
On Campus:キャンパスの上で(on)なので、「キャンパス内」の意味。
Off Campus:キャンパスから離れて(off)なので、「キャンパス外」と、オンキャンパスとは反対の意味になります。
学生用の住まいの説明等で、この用語がよく使われています。
例えば、グリフィス大学(Griffith University)の住まいのページを見てみると、「On Campus Accommodation」「Off Campus Options」といった分類があります。

大学によっては科目詳細の箇所に、「On Campus」と表記しているものもあります。
例えば、ウーロンゴン大学(University of Wollongong)の「The Making of a Globalised Japan」という科目の詳細を見ると、「Delivery Method - On Campus」と記載されています。

On CampusとOff Campus、よく見かける言葉なので、これから進学を考える方は覚えておくと便利です!
大学・大学院用語シリーズ
第1弾「Credit(クレジット)」
第2弾「Major・Minor(メジャー・マイナー)」
第3弾「Tutorial(チュートリアル)」
第4弾「Degree(ディグリー)」
第5弾「Tuition Fee(トューイション・フィー)」
第6弾「Accommodation(アコモデーション)」
第7弾「Scholarship(スカラーシップ)」
第8弾「Compulsory・Elective(コンパルソリー・エレクティブ)」
第9弾「Orientation(オリエンテーション)」
第10弾「Grade(グレード)」