こんにちは!アデレード支店横山です。
早速ですが皆さん、アデレードの街を歩いているとこんな看板を見かけたことはありませんか?
”POLITES”
意識して街を歩くといたるところで発見するこちらの看板。
でもこれどこにもあるんですよ、本当に。
しかしこれどういう意味なのでしょうか。。。?
アデレードの人はもっとPoliteになれ!という意味なのか?
それともアデレードの人はPoliteだと主張しているのか?(アデレードの人はPoliteだと思いますよ!)
そもそもPoliteから派生しているのか???
疑問に思ったので調べてみたらすぐに出てきました!
どうやらConstantine George Politesという昔の人が、アデレードで不動産を買い始めて、その買った物件に表札のように”Polites”という看板をつけ始めたのがきっかけだそう。
それがどんどん増えていって、今では至る所に見るようになったのです。
Politesさんは2002年にもう亡くなってしまったそうですが、彼の息子さんがその不動産を引き継いで、今は the Polites Princes Groupという不動産ビジネスを経営しているようです。
以下の記事を参考に書いたので、もっと知りたい方はこちらも目を通してみてください!
Adelaide: Australia's most Polite city
What is polites? | The Grapevine